Bài 12: Phương tiện công cộng (대중교통)

Bài 12 của khóa EPS-TOPIK miễn phí tại SEIU học theo chủ đề Đời sống hằng ngày. Học viên học từ vựng, luyện ngữ pháp rồi làm bài tập có chấm điểm ngay trên trang.

Ngữ pháp trong bài

  • (으)로 (phương tiện)
  • -아서/어서 (lý do)

Từ vựng trong bài

  • 버스 — xe buýt
  • 지하철 — tàu điện ngầm
  • 택시 — taxi
  • 기차 — tàu hỏa
  • 갈아타다 — chuyển tuyến
  • 걸리다 — mất thời gian
  • 마을버스 — xe buýt khu phố
  • 시내버스 — xe buýt nội thành
  • 고속버스 — xe buýt cao tốc
  • KTX — tàu cao tốc KTX
  • 비행기 — máy bay
  • 배 — tàu thủy
  • 자전거 — xe đạp
  • 오토바이 — xe máy
  • 버스 정류장 — trạm xe buýt
  • 지하철역 — ga tàu điện ngầm
  • 내리다 — xuống xe
  • 환승하다 — chuyển tuyến

(으)로 (phương tiện) — Bằng, bằng cách

Có batchim dùng 으로; không batchim hoặc có ㄹ dùng 로.

  • 회사에 버스로 가요. — Tôi đi công ty bằng xe buýt.

    버스 không batchim nên dùng 로.

  • 이름을 볼펜으로 쓰세요. — Hãy viết tên bằng bút bi.

    볼펜 có batchim ㄴ nên dùng 으로.

  • 현금으로 계산할게요. — Tôi sẽ thanh toán bằng tiền mặt.

    현금 có batchim ㅁ nên dùng 으로.

  • 지하철로 삼십 분 걸려요. — Đi tàu điện mất 30 phút.

    지하철 có batchim ㄹ nên vẫn dùng 로.

  • 한국어로 이야기해 보세요. — Hãy thử nói bằng tiếng Hàn.

    한국어 không batchim nên dùng 로.

-아서/어서 (lý do) — Vì… nên…

Nối nguyên nhân ở vế trước với kết quả ở vế sau.

  • 길이 막혀서 지하철을 탔어요. — Vì đường tắc nên tôi đi tàu điện.

    막히다 rút thành 막혀서; vế trước là nguyên nhân.

  • 배가 아파서 병원에 갔어요. — Vì đau bụng nên tôi đi bệnh viện.

    아프다 bỏ ㅡ thành 아파서.

  • 시간이 없어서 못 갔어요. — Vì không có thời gian nên tôi không đi được.

    없다 có ㅓ nên dùng -어서.

  • 날씨가 추워서 옷을 많이 입었어요. — Vì trời lạnh nên tôi mặc nhiều áo.

    춥다 bất quy tắc ㅂ thành 추워서.

  • 일이 많아서 늦게 퇴근했어요. — Vì nhiều việc nên tôi tan làm muộn.

    많다 có ㅏ nên dùng -아서. Lưu ý -아서/어서 chỉ lý do không đi với câu mệnh lệnh.

Hội thoại thực hành

가: 회사에 어떻게 가요?
Bạn đi công ty bằng gì?

나: 지하철로 가요.
Tôi đi bằng tàu điện.

가: 얼마나 걸려요?
Mất bao lâu?

나: 삼십 분쯤 걸려요.
Mất khoảng 30 phút.

Phân biệt ㄷ âm thường, ㄸ âm căng và ㅌ bật hơi. Luyện 다–따–타.

Hệ thống xe buýt, tàu điện và tàu cao tốc giúp di chuyển thuận tiện. Nên đặt trước vé KTX hoặc xe buýt đường dài vào cuối tuần và dịp lễ.

Câu mẫu

회사까지 지하철로 20분쯤 걸려요.
Đi tàu điện đến công ty mất khoảng 20 phút.

Phát âm cần chú ý

ㄷ, ㄸ, ㅌ

Ghi chú văn hóa

Giao thông công cộng tại Hàn Quốc

Xem toàn bộ 30 bài EPS-TOPIK · Luyện đề TOPIK Master